Ya Allah lanjutkanlah Usia Kebawah Duli Yang Maha Mulia
Adil berdaulat menaungi nusa
Memimpin rakyat kekal bahagia
Hidup sentosa Negara dan Sultan
Ilahi selamatkan Brunei Darussalam
Перевод
Аллах Всемогущий благословляет Его Величество на долгую жизнь
Пусть он долго правит государством, справедливо и в величии
И ведёт наш народ к вечному счастью.
Так пусть королевство и султан живут в мире
Владыка [владыка в смысле Бог], храни Бруней, жилище мира
Случайный анекдот =)
CCCP, 50-ые годы. Американский турист решил попить газированной воды. Подходит к автомату, бросает три копейки, ждет. Автомат пожужжал, покашлял и ничего. Американец еще бросает монетку - нифига. Еще монетку - тот же эффект. Постоял, репу почесал и думает: А ведь это идея!