Вы вошли как Гость [Авторизация|Регистрация]

 

Гимн Гвинеи-Бисау

Скачать - Гимн Гвинеи-Бисау



Текст гимна

Sol, suor e o verde e mar,
Séculos de dor e esperança:
Esta é a terra dos nossos avós!
Fruto das nossas mãos,
Da flor do nosso sangue:
Esta é a nossa pátria amada.

Viva a pátria gloriosa!
Floriu nos céus a bandeira da luta.
Avante, contra o jugo estrangeiro!
Nós vamos construir
Na pátria immortal
A paz e o progresso!
Nós vamos construir
Na pátria imortal
A paz e o progresso! paz e o progresso!
Ramos do mesmo tronco,
Olhos na mesma luz:
Esta é a força da nossa união!
Cantem o mar e a terra
A madrugada e o sol
Que a nossa luta fecundou.

Viva a pátria gloriosa!
Floriu nos céus a bandeira da luta.
Avante, contra o jugo estrangeiro!
Nós vamos construir
Na pátria immortal
A paz e o progresso!
Nós vamos construir
Na pátria imortal
A paz e o progresso! paz e o progresso!
Ramos do mesmo tronco,
Olhos na mesma luz:
Esta é a força da nossa união!
Cantem o mar e a terra
A madrugada e o sol
Que a nossa luta fecundou.


Перевод на английский

Sun, sweat, verdure and sea,
Centuries of pain and hope;
This is the land of our ancestors.
Fruit of our hands,
Of the flower of our blood:
This is our beloved country.

Long live our glorious country!
The banner of our struggle
Has fluttered in the skies.
Forward, against the foreign yoke!
We are going to build
Peace and progress
In our immortal country!
Peace and progress
In our immortal country!
Branches of the same trunk,
Eyes in the same light;
This is the force of our unity!
The sea and the land,
The dawn and the sun are singing
That our struggle has borne fruit!

Long live our glorious country!
The banner of our struggle
Has fluttered in the skies.
Forward, against the foreign yoke!
We are going to build
Peace and progress
In our immortal country!
Peace and progress
In our immortal country!
Branches of the same trunk,
Eyes in the same light;
This is the force of our unity!
The sea and the land,
The dawn and the sun are singing
That our struggle has borne fruit!

 

Случайный анекдот =)

Идет российский турист по пустыне, видит, стоит новый русский, а перед ним тенисный корт на котором Сафин с Кафельнековым играют.
Турист спрашивает у НР - "откудо все это? "
НР - " а там джин в бутылке, что загадаеш, все исполнит"
Турист - " ДЖИН ХОЧУ ЦЕЛУЮ ФУРУ БАКСОВ!!!", открывает фуру, там одни факсы. Возвращается к новому русскому.
Какого... там эти, ... , нахрена мне столько факсов!
НР - "А нахрена мне большой тенис!"
 

загрузка...


 
 

 

Правила:
 
© 2008-2010 «SmilePlanet.ru».
Использование материалов допускается при условии указания авторства SmilePlanet.ru и активной ссылки на www.SmilePlanet.ru.
 














 
Rambler's Top100 Яндекс.Метрика

Создать сайт бесплатно

Гимн Гвинеи-Бисау, Скачать Гимн Гвинеи-Бисау, Слова Гимна Гвинеи-Бисау
Вывоз строительный мусора контейнер. Лицензии на вывоз мусора контейнером.