Аэропорты

Аэропорты есть на всех Канарских островах.

Тенерифе: Reina Sofia (Tenerife Sur), тел.: 922-759-000; Los Rodeos (Tenerife Norte), тел.: 922-635-998.
Ла-Пальма: тел.: 922-426-140.
Эль-Иерро: тел.: 922-553-700.
Ла-Гомера: тел.: 922-873-000.
Гран-Канария: Aeropuerto de Gando, тел.: 928-579-000.
Лансароте: тел.: 928-846-001.
Фуэртевентура: тел.: 928-860-600.

Во всех аэропортах можно взять такси. В крупные аэропорты ходят автобусы-экспрессы. В терминалах прилета есть офисы компаний по прокату автомобилей. Туристов, приезжающих в крупные отели, в аэропортах встречают специальные автобусы и представители туристических компаний. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.spanish-airport-guide.com.

Бюджет поездки

Чтобы вы лучше подготовились к поездке на Канары, мы приводим список примерных цен. Цены ориентировочные, поскольку часто меняются. Инфляция приводит к тому, что цены в Испании, как и везде, постоянно растут.

Размещение. Стоимость двухместного номера может колебаться от 30 евро в пансионе или хостепе до 360— 420 евро в пятизвездочных отелях. Уютный номер в трехзвездочном отеле обойдется вам примерно в 90 евро за ночь. Цены сильно зависят от сезона — дешевле всего селиться на Канарах с мая по июнь и с сентября по октябрь.

Достопримечательности. За вход в музеи и сады взимается небольшая плата — обычно 2—3 евро. Основные достопримечательности, где можно провести целый день, обойдутся дороже — 10—15 евро. Детский билет стоит на 50% дешевле.

Прокат автомобиля. В среднем прокат автомобиля с учетом страховок и налогов обойдется в 35 евро в день в крупных компаниях по прокату. Выгоднее всего брать машину на неделю. Серьезную скидку можно получить, если забронировать машину заранее через Интернет.

Авиабилеты. Стоимость авиабилетов может быть весьма различна. Минимальные цены на авиабилеты в Тенерифе от авиакомпании «Аэрофлот» 274 евро + аэропортовые сборы около 50евро (в невысокий сезон), однако если вы планируете поездку в летние месяцы, то минимальные цены, предлагаемые авиакомпанией «Аэрофлот», — от 546 евро. На стоимости также сказывается то, каким рейсом вы летите: прямым или с пересадкой.

Еда и напитки. Континентальный завтрак в баре обойдется примерно в 4—5 евро. Самый дешевый комплексный обед (menu del dia) с одним напитком стоит около 8 евро. Средняя стоимость обеда из трех блюд по меню с домашним вином составит около 25 евро на человека. В дорогих ресторанах эта сумма удвоится.

Топливо. Бензин стоит недорого — около 0,80 евро за литр.

Такси. Цены на такси вполне разумны. На Гран-Канарии проезд из аэропорта Гандо до Лас-Пальмаса обойдется примерно в 20 евро. На Тенерифе проезд из аэропорта Рейна София до Плайя-де-Лас-Америкас стоит около 18 евро. Поездки внутри городов обойдутся не более 4 евро.

Прокат автомобилей

Естественно, для того, чтобы взять машину напрокат, вам должно быть больше 21 года и вы должны иметь действующие водительские права и водительский стаж не менее года. Вам потребуются паспорт и кредитная карта, обеспечивающая депозит. Можно взять машину с автоматической коробкой передач, но их мало и стоят они дороже. В аэропортах и крупных городах есть офисы международных компаний по прокату автомобилей.

На Канарах немало и собственных подобных компаний. Более 30 лет работает компания CICAR (Canary Islands Car), тел.: 928-822-900, www.cicar.com. Филиалы этой компании есть на всех островах, и вы легко узнаете их по яркому, современному логотипу, созданному Сезаром Манрике. На четырех крупнейших островах есть филиалы компании «Strawberry Autos» (www.strawberry-autos.com). Вы всегда можете взять и сдать машину в аэропорту.

Одежда

Кроме летней одежды и купальников, запаситесь свитером или пиджаком для прохладных вечеров и магазинов и ресторанов с кондиционерами. На высокогорных экскурсиях вам понадобятся теплая одежда и прочная обувь. Зимой не обойтись без плаща.

На островах одеваются неформально, хотя в дорогих отелях, ресторанах и казино мужчинам лучше иметь пиджаки и галстуки.

У отельных бассейнов вполне можно загорать топлес. Не стоит выходить на улицы городов, заходить в церкви и музеи в шортах, купальниках бикини и чрезмерно откровенной одежде.

Жалобы

По закону, во всех отелях и ресторанах должна быть жалобная книга (hojas de reclamaciones), которая предоставляется по требованию. Если жалоба серьезная, то заполненную форму следует отослать в Министерство туризма. Постарайтесь решить свою проблему до этой процедуры, так как после отъезда с островов вам будет сложно проследить судьбу своего заявления.

Обязательно проинформируйте о жалобе местное туристическое бюро, а в чрезвычайных случаях — полицию. Вам обязательно помогут.

Вождение автомобиля

Условия. На Канарах действуют те же правила, что и в Испании и во всей Европе. Движение правостороннее, обгон слева, преимущество помехе справа. Скорость на трассах — 120 км/ч, на главных дорогах — 100 км/ч, в зонах застройки — 50 км/ч, в жилых кварталах — 20 км/ч.

Качество дорог на островах различно. В Санта-Круз-де-Тенерифе есть шестиполосные трассы, на Гран-Канарии в районе Лас-Пальмаса создана великолепная сеть трасс. Но в сельских районах до сих пор немало проселочных дорог. В каждом крупном и даже мелких провинциальных городах движение очень напряженное, а улицы с односторонним движением способны свести с ума. В городах пользоваться автомобилем следует лишь при острой необходимости.

На островах немало узких горных дорог, где придется давать сигнал на каждом повороте. В любое время на дороге могут появиться козы или ослик, тянущий повозку. На горных дорогах встречаются ухабы, а порой с гор падают камни. Всегда тормозите, проезжая через города и деревни. Любая поездка займет времени больше, чем вам покажется при взгляде на карту. Ездить по горам целый день очень утомительно, поэтому старайтесь чаще отдыхать

Парковка. В столицах и крупных городах найти место для парковки почти невозможно. Парковаться против движения запрещено.

Топливо. Бензин на Канарах стоит намного дешевле, чем в других странах Европы. Бензин без свинца называется sin plomo. Некоторые крупные заправки открыты круглосуточно, на большинстве принимают кредитные карты. В сельской местности заправок не хватает.

Дорожная полиция. Вооруженная городская полиция (Guardia Civil) патрулирует дороги на черных мотоциклах. В городах дорожным движением занимается муниципальная полиция. За нарушение правил штраф взимается на месте.

Правила дорожного движения. Вы должны всегда иметь при себе права. Советуем захватить фотокопии основных страниц своего паспорта. Если вы водите собственную машину, то ваша страховая компания снабдит вас грин-картой и другими документами, необходимыми для вождения в Испании. Если вы взяли машину напрокат, страховые документы обеспечивает фирма проката автомобилей. Ремни безопасности пристегивать обязательно. Дети до 10 лет должны сидеть сзади.

Электричество

Напряжение в сети 220 В, но кое-где еще встречаются розетки на 125 В. Вам понадобится адаптор для континентальных розеток, а американцам потребуется трансформатор на 110 В.

Посольства и консульства

Представительства РФ на Канарских островах нет.

Посольство РФ в Мадриде. C/Velazquez 155, Madrid, 28002, Espafia; тел.: (8-10-34) 915-622-264, (8-10-34) 914-110-807, факс: (8-10-34) 915-629-712, e-mail: embrues@infonegocio.com.

Консульский отдел посольства РФ. Madrid, c/Joaquin Costa 33, тел.: (8-10-34) 914-112-957, факс: (8-10-34) 915-627-830, e-mail: consmd@arrakis.es.

Консульство РФ. Barcelona, av. Pearson 34, тел.: (8-10-34) 932-800-220, (8-10-34) 931-805-432, факс: (8-10-34) 932-805-541, (8-10-34) 932-040-246, e-mail: consrusbar@consrusbar.com.

Экстренные службы

Телефоны экстренной помощи одинаковы на всех островах.
Общий телефон: 112
Полиция: 091
Местная полиция: 092
Гражданская гвардия: 062
Скорая помощь: 061
Пожарные: 080

Здоровье и медицинское обслуживание

Любое медицинское обслуживание, кроме базовой экстренной помощи, стоит очень дорого. Нельзя выезжать из дому без адекватной страховки, которая включает и репатриацию в случае серьезной травмы или болезни.

Карточка EHIC позволяет гражданам Евросоюза пользоваться медицинским обслуживанием бесплатно. Получить ее можно на почте или через Интернет. Обратившись за помощью, уточните у доктора, работает ли он в рамках испанской службы здравоохранения. Лечение и медикаменты придется оплатить на месте. Возмещение вы получите по возвращении домой, поэтому все чеки и рецепты следует сохранить.

Аптеки (Farmacias). Аптеки работают, как и магазины. В городе есть хотя бы одна дежурная аптека (farmacia de guardia), которая открыта круглосуточно. Ее расположение указано на окнах всех остальных аптек, а также в газетах.

Язык

На Канарских островах говорят на испанском языке, хотя он слегка отличается от языка материковой Испании. Островитяне не «пришепетывают», произнося звуки с или z. Речь жителей Канар очень ритмична, она напоминает речь латиноамериканцев. В обороте немало словечек и выражений, пришедших из Нового Света. Самое распространенное выражение — guagua (произносится как «уауа»), то есть «автобус», и papa, то есть «картофель». В туристических районах многие говорят или хотя бы понимают по-немецки, по-английски и по-французски.

Средства массовой информации

Радио и телевидение (radio, television). Во многих отелях есть спутниковое телевидение со множеством каналов на разных языках, включая CNN. На крупных островах есть англоязычные выпуски новостей, в которые включают и полезную для туристов информацию. TV Canarias — местная телестанция, рассказывающая о достопримечательностях островов. На английском вещают станции Radio FM 95,3 МГц; Power FM 91,2 МГц; Waves FM 96,8 МГц.

Газеты и журналы. Многие британские и европейские газеты продаются на крупных курортах, в Санта-Круз -де-Тенерифе и Лас-Пальмасе в день публикации. То же относится и к европейскому изданию «New York Herald Tribune». На островах есть множество англоязычных изданий и туристических буклетов (большинство из них бесплатные). Обратите внимание на «Holiday Gazette & Tourist Guide» (ежемесячный), «Island Connections» (www.ic-web. com и www.news-canarias.net).

Отличный путеводитель по ресторанам и отелям выходит раз в год. Это «Que Bueno» (на Тенерифе и Гран-Канарии выходят собственные выпуски на английском и испанском языках).

Если вы говорите по-испански, то почитайте местные газеты «Canarias7», «La Provincia: Diario de Las Palmas». В них есть информация о культурных мероприятиях. Эти издания можно просмотреть, даже если владение языком очень слабое.

Почта

На почту приходят отправлять открытки и письма, а не звонить. Марки (sellos или timbres) можно купить в табачных киосках (estanco / tabacos) и в большинстве магазинов, где продают открытки. Информацию вы найдете на сайте www.correos.es.

Почтовые ящики покрашены в желтый цвет. Если над одной из прорезей написано extranjero, она предназначена для писем, отправляемых за рубеж.

Такси

Такси обозначается буквами SP (servicio publico) на переднем и заднем бамперах машины. Кроме того, такси имеют зеленую лампочку на лобовом стекле или зеленую табличку «libre», что означает, что машина свободна. На основных стоянках такси указаны фиксированные цены на основные маршруты. Обычно цены вполне разумны. Если у вас есть какие-то сомнения, спросите цену у водителя перед поездкой.

Налоги

Ко всем счетам добавляется налог Impuesto Generalisado Indirecto Canario (IGIC) в размере 5%.

Телефоны

Кроме телефонных центров, у компании «Telefonica» (www. telefonica.es) во всех городах есть автоматы для местных и международных звонков. В автоматах есть инструкции на английском языке и коды разных стран. Международные звонки стоят дорого, так что запаситесь солидным запасом монет. Некоторые телефоны принимают кредитные карты. Со многих можно звонить только с телефонной картой (tarjeta telefdnica). Такие карты можно купить в табачных и уличных киосках. Чтобы позвонить за рубеж, нужно дождаться гудка, набрать 00, дождаться второго гудка, набрать код страны, код города и номер абонента.

Звонить из гостиничного номера невероятно дорого, если только вы не пользуетесь телефонной картой или аналогичной системой местного поставщика услуг международной связи (AT&T или MCI). Узнайте у поставщика код бесплатной связи в той стране, куда вы отправляетесь (коды различны для каждой страны), поскольку узнать этот код на месте затруднительно.

Самый удобный и экономичный способ (но доступный лишь в крупных городах и на курортах) — частные компании, киоски которых есть в магазинах, торговых центрах и других общественных местах. Расценки в таких автоматах намного привлекательнее, и оплачивается разговор по завершении.

Код международного оператора — 025. Код России — 7, код Москвы — 495 или 499. Код провинции Санта-Круз-де-Тенерифе, куда входят Тенерифе, Эль-Иерро, Ла-Гомера и Ла-Пальма, — 922; код провинции Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, куда входят Гран-Канария, Лансароте и Фуэртевентура, — 928. Эти коды нужно набирать всегда, даже при местных звонках.

Разница во времени

Разница во времени с Москвой составляет 3 ч.

Чаевые

В ресторанных счетах часто присутствует надбавка за обслуживание. В этом случае чаевые необязательны. Если такой суммы нет, то добавьте 10%. На такие же чаевые рассчитывают таксисты и парикмахеры. В барах клиенты обычно оставляют несколько монет, округляя сумму счета. Портье в гостиницах принято давать 1 евро за доставку тяжелых чемоданов в ваш номер. Чаевые горничным зависят от времени вашего пребывания.

Туалеты

На Канарских островах туалеты чаще всего называются servicios или aseos, хотя можно увидеть таблички WC или retretes. Общественных туалетов почти нет, но вы всегда можете воспользоваться туалетами в отелях, барах и ресторанах. Если вы зашли в бар с этой целью, то закажите хотя бы кофе. Некоторые хозяева кафе не задают вопросов случайным гостям. Другие же запирают туалет на ключ, чтобы им не пользовались прохожие.

Вода

Водопроводную воду пить можно, но вкус у нее неважный. Испанцы предпочитают пить бутилированную воду.

Информация для инвалидов

Пандусы для инвалидных колясок есть во всех крупных аэропортах, а также во многих отелях и апартаментах. Особенно комфортно инвалиды чувствуют себя в Лос-Кристианосе на Тенерифе. Дополнительную информацию можно получить в интернет-журнале «Disability View», Craven Publishing, 15—39 Durham Street, Kinning Park, Glasgow GB1 IBS, тел.: 0141-419-0044, www.disabilityview.co.uk.

Туристические бюро

Информацию о Канарских островах можно найти на сайте www.spain.info или в офисах Испанского института туризма.

125009, Москва, ул. Тверская, 16/2, 6-й этаж, офис А 601. Тел.: (495) 935-83-97, факс: (495) 935-83-96. Туристическая информация: moscu.crm@tourspain.es. E-mail: moscu@tourspain.es.

На Канарских островах информацию можно получить в местных туристических бюро. Сотрудники большинства из них говорят по-английски и по-немецки. Обычно туристические бюро открыты с понедельника по пятницу утром и вечером, по субботам только в первой половине дня.

Тенерифе. Санта-Круз-де-Тенерифе: Cabildo Insular, Plaza de Espana, тел.: 922-239-592. Информация обо всем острове. Аэропорт (Tenerife Sur Reina Sofia): тел.: 922-392-037.
Плайя-де-лас-Америкас: Avda Rafael Puig 19, тел.: 922-797-668.
Плайя-де-Лас-Вистас: Paseo Maritimo, тел.: 922-787-011.
Эль-Медано: Plaza de los Principes de Espana, тел.: 922-176-002.
Ла-Лагуна: La Carrera 7, Bajo, Casa de Alvaredo Bracamonte, тел.: 922-63-11-94.
Ла-Оротава: Calle Carrera del Escultor Estevez 2, тел.: 922-323-041.
Лос-Кристианос: Centro Cultural, Calle General Franco s/n (напротив автозаправки), тел.: 922-757-137.
Пуэрто-де-ла-Круз: Casa de la Aduana, Calle Las Lonjas, тел.: 922-386-000.
Сантьяго-дель-Тейде: Centro Comercial Seguro el Sol, Calle Manuel Ravelo 20, тел./факс: 922-860-348.

Эль-Иерро. Вальверде: Calle Dr Quintero Magdaleno 4, тел.: 922-550-302.

Ла-Гомера. Сан-Себастьян: Calle Real 4, тел.: 922-141-512.
Плайя-де-Сантьяго: Edificio Las Vistas, Local 8, Avda Maritima s/n, тел.: 922-895-650.
Валье Гран-Рей: Calle Lepanto s/n, La Playa, тел. / факс: 922-805-458.

Ла-Пальма. Санта-Круз-де-Ла-Пальма: Avda Maritima 34, тел.: 922-423-340.
Лос-Льянос-де-Аридане: Llano de Arugal 31, Casa Massieu, тел.: 922-401-899.

Гран-Канария. Лас-Пальмас: Patronato de Turismo, Leon у Castillo 17, тел.: 928-219-600; Parque San Telmo, Calle Rafael Cabrera s/n, тел.: 928-446-824; Pueblo Canario, Plaza de las Palmeras 3, тел./факс: 928-243-593. Аэропорт: тел.: 928-574-117.
Агюймес: Plaza de San Anton s/n, тел.: 928-124-183.
Маспаломас: Avda Turoperador Tui s/n, тел.: 928-769-585.
Плайя-дель-Инглес: Avda de Espana/Avda EEUU, тел.: 928-771-550.
Пуэрто-де-Моган / Пуэрто-Рико: Avda de Mogan, Local 329, тел.: 928-560-029.
Терор: Casa Huerta 1, Plaza Nuestra Senora del Pino 6, тел.: 928-613-808.

Лансароте. Арресифе: Bias Cabrera Felipe, тел.: 928-811-762. Аэропорт: тел.: 928-820-704.
Пуэрто-дель-Кармен: Avda Maritima de las Playas, тел.: 928-515-337.
Плайя-Бланка / Яйса: El Varadero s/n, тел.: 928-519-018.
Фуэртевентура Пуэрто-дель-Росарио: Avda de la Constitution 5, тел.: 928-530-844. Аэропорт: тел.: 928-866-235.
Корралехо: Plaza Grande de Corralejo, тел.: 928-866-235.

 

Смотрите также: Фото замка Пелеш, Достопримечательности Кокосовых островов, Города Кот-д'Ивуара, Боливия, Каракас, Исфахан, Средиземное море, Усадьба Горенки



Наверх