Гимн Тувалу

Гимн Тувалу без слов

Текст гимна

Tuvalu mo te Atua
Ko te Fakavae sili,
Ko te alu foki tena,
O te manuia katoa;
Loto lasi o fai,
Tou malo saoloto;
Fusi ake katoa
Ki te loto alofa;
Kae amo fakatasi
Ate atu fenua.
«Tuvalu mo te Atua»
Ki te se gata mai!

Tuku atu tau pulega
Ki te pule mai luga,
Kilo tonu ki ou mua
Me ko ia e tautai.
«Pule tasi mo ia»
Ki te se gata mai,
Ko tena mana
Ko tou malosi tena.
Pati lima kae kalaga
Ulufonu ki te tupu.
«Tuvalu ko tu saoloto»
Ki te se gata mai!

Перевод

Тувалу всемогущее —
Слова, которыми мы дорожим больше всего;
В качестве жителей или лидеров
Тувалу мы разделяем
Знание о том, что Бог
Вечно правит на небесах
И что мы на этой земле
Все едины в любви к Нему.
Мы развиваемся на верной основе,
Когда верим великому закону Бога;
«Тувалу всемогущее»,
Будь нашей песней навеки!

Давайте доверим свои жизни впредь
Королю, которому мы молимся,
Уставив на него твёрдо наш взгляд,
Он показывает нам верный путь.
«Пусть будем мы править с ним в славе»,
Будь нашей песней навеки,
Ведь его всемогущество
Есть наша сила от берега к берегу.
Кричите с ликованием
Королю, которого мы обожаем.
«Тувалу свободное и единое»,
Будь нашей песней навеки!

Информация

Гимн Тувалу — государственный гимн Тувалу. Автор слов и музыки — Афаэсе Маноа (Afaese Manoa). Гимн был утвержден в 1978 году.



Наверх